No exact translation found for التفكير التجاري

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic التفكير التجاري

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Encouragement of commercial culture among scientists and engineers.
    • تشجيع العلماء والمهندسين على التفكير التجاري.
  • The failure at Cancún once again underscores the need to rethink global trade mechanisms.
    ويبرز الفشل في كانكون مرة أخرى ضرورة إعادة التفكير بآليات التجارة العالمية.
  • According to one observer, “Commercial thinking was lacking, both in commodity production and commodity finance.
    ويقول أحد المراقبين "كان التفكير التجاري ناقصاً، سواء في إنتاج السلع الأساسية أو في تمويلها، والائتمان نادراً، تستولي عليه حفنة صغيرة من كبار المزارعين، وظل الوصول إلى الفقراء أدنى كثيراً من المنتظر.
  • I asked whether there are some broad themes of thinking about trade and development that have emerged with greater clarity as a result of our discussions.
    وتساءلت عما إذا كانت قد ظهرت بوضوح أكبر نتيجة لمناقشاتنا، بعض الموضوعات العامة للتفكير في التجارة والتنمية.
  • Beyond that specific event, we need to reflect more in depth on the international trading system.
    وفيما يتخطى هذا الحدث نفسه، نحتاج إلى إمعان التفكير في نظام التجارة الدولي.
  • Finally, it was emphasized that it would be sensible to think about trade in a socially responsible manner.
    وأخيراً، جرى التأكيد بأنه من المعقول التفكير في موضوع التجارة بطريقة مسؤولة اجتماعياً.
  • The business community is also taking further steps by adapting its own thinking and business models and researching and developing new technological solutions.
    وتقوم الدوائر التجارية أيضا باتخاذ المزيد من الخطوات عن طريق تكييف أنماط تفكيرها ونماذجها التجارية، فضلا عن أعمال البحث والتطوير لإيجاد حلول تكنولوجية جديدة.
  • To mitigate the food crisis, there is a need for a re-thinking of trade policy in order to boost agricultural production around the world.
    وللتخفيف من حدة أزمة الغذاء، من الضروري إعادة التفكير بشأن السياسات التجارية من أجل تنشيط الإنتاج الزراعي في أنحاء العالم.
  • During the period under review, the implementation of the Trade Point Programme Strategy, and thinking about its future orientations, were influenced by a number of both positive and negative factors, such as:
    وفي الفترة قيد الاستعراض، تأثر تنفيذ استراتيجية برنامج النقاط التجارية، والتفكير في اتجاهاته المقبلة، بعدد من العوامل الإيجابية والسلبية، منها:
  • More significant, an engaged Japan that is willing to reacha deal will be a useful ally in pushing a forward-thinking andbalanced trade agenda, particularly as the TTIP and the TPP appearheaded for difficult waters.
    والأمر الأكثر أهمية هنا هو أن اليابان المشاركة الراغبة فيالتوصل إلى اتفاق سوف تكون حليفاً مفيداً في دفع التفكير التقدميوالأجندة التجارية المتوازنة، خاصة وأنه يبدو الآن أن شراكة التجارةوالاستثمار عبر الأطلسي والشراكة عبر المحيط الهادئ تتجهان نحو منطقةوعرة.